原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

六月，高温席卷美国西南部，在亚利桑那州和内华达州等地，气温甚至攀升至三位数（华氏度）。由于气温过高，拉斯维加斯和凤凰城有多次航班被取消。

帕特里克·史密斯（Patrick Smith）是一家商用航空公司的飞行员。他解释道，高温通常会给飞行造成困难，因为热空气的密度比冷空气低，所以高温天气下机翼产生的升力不足，而且发动机也会受到高温影响。

出于以上...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

日前，扎克伯格和埃隆·马斯克这两位百万富翁公开争论，焦点在于AI的未来究竟如何。

周日下午，在自家后花园里熏肉时，Facebook总裁扎克伯格对埃隆·马斯克——后者曾一手缔造了特斯拉、SpaceX、OpenAI等产品——提出了质疑：为何后者对待AI的态度如此消极？

周二，埃隆·马斯克在推特上回复称：扎克伯格对于这个问题的理解“十分有限”。

埃隆·马斯克担心的是...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

“十年后，我们今天吃的食物可能就和没有应用的手机一样过时了”

十年前，科技巨头苹果公司发布了第一版iPhone苹果手机。回想一下那之前的生活。你是在笔记本上记录自己的时间安排吗？迷路的时候，你是停下车把地图打开吗？

十年后，我们今天吃的食物和整个食物体系或许就会和没有任何应用的手机一样过时了。世界各个角落的技术都在加速变革。技术变革必然会重塑我...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

微软前任总裁比尔•盖茨曾表示，他每年大约会读完50本书，基本上每周读完一本。

他阅读的大多数图书都是非小说作品。虽然盖茨热衷于阅读历史和科学类书籍，但他也大力推荐了几本小说。

以下是他推荐大家阅读的几本小说。

尼尔·斯蒂芬森（Neal Stephenson）的作品《七夏娃》

十多年来，盖茨一直很少接触科幻小说，直到朋友给他推荐了《七夏娃》。盖茨表示，他...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

我们知道，北京拥有900万辆自行车，被誉为“自行车王国”。然而，在中国的大多数城市中，实际情况是汽车称王，骑自行车这种交通方式变得愈加困难和危险。

然而，共享单车的出现、拥堵的路面交通以及空气污染问题都重燃了中国人中对自行车的热爱。

位于中国东南沿海的厦门甚至更超前一步，建造了世界上最长的空中自行车道，总长度达7.6公里。

厦门的空中自行车...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

城市，人类称之为危机之中的栖身之所。然而什么样的城市是“好的城市”？人们还没有达成一致——每个人都有自己的想法，其中有些想法要更可持续一些。

眼下我们最紧要的，是讨论哪些原则是一个“好的城市”所必须的，并让普罗大众广泛参与到讨论中来。我们开展的项目“更好城市原则”即是以此为基础。该项目由柏林牵头，为上周于墨尔本召开的世界生态城市峰会提供...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

大学暑假期间，科林·史密斯曾在美国佛蒙特州（Vermont）兼职滑雪场的缆车油漆工。

夏季山上没有太多积雪，工作人员必须开车上山，然后爬到缆车上，把缆车上的铁锈和油漆都铲下来，再刷油漆。

时间快进到20多年以后，史密斯刚刚被世界最大的赛车运动传媒公司——赛车网（Motorsport Network），聘为总裁。

他之所以能够得到这个职位，有一部分是因为他曾参与过美...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

研究人员正在努力创造一个“翻译官”。“翻译官”能够解释人工智能如何通过算法找到答案，并以此建立起人类与人工智能之间的信任关系。

在自动驾驶汽车和无人机的时代，人工智能对我们生活中来说越来越重要，它也正通过学习变得越来越聪明。今天，人工智能可以识别文字，区分人脸，甚至在一定程度上识别物体。但是，即便是最好的人工智能系统，很大机会仍会出错。

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

在今天这个移动互联网的时代，智能手机装上了各种各样的app，日常生活的极大便利只需指尖的轻轻一点。

移动app一般分为三类。一种是像微博这样的社交app，一种是像微信、QQ这样的即时通讯平台，让我们可以相互沟通、分享信息，还有一种是像支付宝、微信钱包这样的移动支付app，主要功能是支付和转账。此外还有服务类app，我们可以用澎湃新闻读新闻，在腾讯、爱奇艺这...

原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

对于新型的手机来说，只需要几微瓦即可维持运行。与此同时，人们也不再需要电池。取而代之的是一种全新的“充电”方式：无线电信号、光信号。

研究者们已经可以使用无电池手机进行Skype通话。这款商用手机由现成的元器件构成，虽然仍处于原型阶段，但已经能够接受、转换语音，与通讯基站进行信息交互。

“我们已经制成了首款功能性手机，几乎无需消耗任何能源。...

数字技术既可以促进男女平等，也会导致不平等情况进一步恶化

图片来源：路透社/ Carlo Allegri

女性比男性的发展机遇更少，这是人尽皆知的事实。但是人们最近发现：随着数字技术颠覆性地重塑着经济发展，这些技术可以使不平等情况进一步恶化，也可以帮助促进男女平等。

硅谷的性别歧视文化以及接连不断的道歉、丑闻和辞职都表明当前的挑战十分严峻。大家不妨想一想：STEM（S代表科学，T代表技术，E代表工程，M代表数学）...

图片来源：路透社/Bobby Yip

一个小提示：这些国家都在欧洲！

经合组织中，工人交税最多的十个国家有一个共同的特点：都是欧洲国家。

在首位如坐针毡的是比利时。工人一半以上的收入都用作交个人所得税和社会保障金。

最新公布的经合组织国家税率排名中，比利时比位居第二的德国高出了将近五个百分点。

根据2017工资上税报告中的数据，35个经合组织成员国的平均水平是工资的三分之一多一点用于交个人所得税和社会...

若取消监管，我们在互联网上看什么和做什么将由大型有线公司决定

图片：路透社/乔纳森•奥尔康( Jonathan Alcorn)

虽说车辆交通或数字交通可能都不会中断，但美国今天确实正上演着一场大规模的抗议活动。与以往不同，此次抗议活动由多家美国规模巨大的公司发起。

多个互联网巨头(谷歌，Facebook，亚马逊)将与上百家各行各业的网站——从售卖便利贴的网站到成人网站——联合起来，共同抗议特朗普政府打击互联网自由的行为...

使用电子产品通常被认为是“浪费时间”或是“会让小孩子上瘾”，但其实它只是日常消遣而已。

Image：路透社/Enrique Castro-Mendivil

如今，各类媒体风靡全球（你也可以认为媒体已经饱和，这取决于你怎样看待）。很多家长都在担心，孩子们与现代科技接触是否会带来不良影响。最近，“屏幕时间”似乎成为了人们关注的重点，尤其是放了暑假，孩子们拥有了更多的自由时间。

我学术生涯的大部分时间都在研究儿童与安全上网。...

缪斯网站（The Muse）的人力资源主管托妮·汤普森（Toni Thompson）认为，在巅峰时期辞职是最好的选择。

图片来源：路透社/Neil Hall

辞职有时会是一件很可怕的事情，这一点在你没有备选的全职工作时表现得尤为突出。

尽管如此，人们总是能拿出各种各样充分的辞职理由：每周日晚上都感觉胃不舒服；现在的工作没有发展空间；个人价值观与公司价值观产生冲突。

不过还有另外一个更为实际的理由，能让你想摆脱自己不喜欢的...

作为美国或中国公司对于名列榜单前茅来讲颇有帮助，而开发和拥抱人工智能浪潮也是如此。但是，最令人感到震惊的是，50家最聪明的公司有着奇怪的共通点：你可能听都没有听过他们。

这个榜单由“麻省理工科技评论”推出，基本上被美国与中国的科技公司所主导。

三个中国公司：语音识别公司科大讯飞，微信开发公司腾讯，面部识别公司Face++，挤进了前11位的榜单，打破了美国公司的垄断。

而榜单中的前五，位有三家是在做着人...

图片来源：路透社/Sigtryggur Ari

Blockchain，即区块链技术。理解它的人少之又少，而它同时又备受众人期待。计算机科学家和社会上的普通人之间存在着知识的鸿沟——这没什么稀奇的。但在区块链技术的问题上，这条“鸿沟”的“宽度”简直令人叹为观止。区块链技术类属于分布式账本技术(Distributed Ledger Technology, DLT)。DLT技术最为引人注目的一点在于：人们围绕这种技术提出的观点中，那些听起来最为高瞻远瞩的论断，往...

中国已成为全球太阳能发电领导者

图片来源：路透社/卡洛斯·巴里亚（Carlos Barria）

光伏太阳能电池板可能对环境有好处，不过也没到让人们特地跑去参观和欣赏的程度。

因此，为引起青年人对太阳能的兴趣，一家中国公司摒弃了太阳能板传统、乏味的排列方式，将发电站建成了大熊猫的形状。

图片来源：联合国开发计划署

绿色熊猫

上图为熊猫绿色能源集团（香港）首座熊猫外形太阳能发电站的艺术构想图，该发电站于...

专家称健康的饮食可以扭转细颗粒物的负面影响

图片：REUTERS/Jason Lee

全世界有超过90%的人不得不呼吸被污染的空气。化石燃料是造成空气污染的主要原因。最可能遭到空气污染影响的是那些住在拥挤地方的人，在那些地方，清洁交通方式或能源还没有产生或者产生速率非常慢。这一情形在亚洲某些地区尤为明显，雾霾盘绕在城市上空，入侵乡村甚至渗透到人们的家里。

包含细颗粒的空气污染物可以进入人体的肺部，导致呼吸和心血...

今年是温网男女冠军相同奖金额度的第十年

Image: REUTERS/Vincent Kessler

世界上获得奖金额度最高的十位女运动员中有八位是网球运动员。其中收入最高的塞蕾娜·威廉姆斯（小威）开启职业生涯以来有将近8170万的将近落入囊中，同时她也创造了39次大满贯冠军的记录。

而累计奖金最高的男子网球运动员诺瓦克·德约科维奇仅得到12次大满贯冠军就获得了1.088亿美元的奖金，其中原因就在于在他的大部分职业生涯中，男子和女子...