原文刊载于世界经济论坛，转载请标明来源并附上原文链接

*面对把新科技转化为武器的团体，我们该如何更好的处理这种威胁？在2030年之前，为了在这一问题上做出改变，联合国塞浦路斯问题特别顾问和全球未来国际安全理事会联席主席Espen Barth Eide表示，面对技术进步的“黑暗面”，我们需要广泛的国际合作、各领域专家的协同努力，来共同思考问题的对策。*

为什么我们需要一个“全球未来国际安全理事会”？

“安全”和“权力”的相关问题一直存在着，只是隐藏在和平的表面之下。 如果你住在瑞士而不是叙利亚，这些问题似乎与你不太相关，但是“和平”且“可预见”的日常生活并不意味着这些问题已经完全消失。 到目前为止，只能说它们被有效地“管理”和“控制”住了。

从现在到2030年，可能改变国际安全大局的主要趋势是什么？

想象一下，如果你是在110年前统治一个国家，你一定会这样思考问题：“既然我拥有一支强大的陆军和海军，那我完全不需要担心空军的问题。”但这样的话，你的国家就无法长久地保持强大了。 技术变革一直推动着国际安全局势的演变，威胁甚至破坏国家间的权力平衡，这是个老生常谈的问题了。 不同的是，目前技术变革的步伐极快，且正处于加速阶段。
我们对互联服务的日益依赖，使得网络空间沦为一个全新的“战争领域”。正如以往的战争只在陆地和海洋上进行，而飞机的发明创造了防空军事需求那样。

讲的更宽泛些，随着科技的发展，我们最不希望看到的情况正在发生：大规模杀伤能力的“民主化”、“普及化”和“泛用化”。拥有创新想法且能够获得新技术的小群体，不管有多边缘化，都可以有效地挑战更大，更有组织的主流群体。 从历史上看，这比直接的进攻更容易防御，但现在的情况正在迅速发生变化。

作为例子，有没有什么新技术是可能改变整个游戏规则的？

只要你能够找到一些酵母，以及一些唾手可得的材料， 再借助网上找到的信息，你就可以建造一个能够生产细菌武器的家庭酿造厂。 这里还有另一个例子：将自制爆炸物与现成的无人机、智能手机、人脸识别软件和地理定位软件相结合，你就能够组合出一套针对特定个人的自动化武器。

这种武器比起核武器来讲没有那么强大，但是它们却是难以控制的。 我们不需要害怕知道如何制造核弹的大学生，因为他们不能在eBay上就购买到核裂变材料。 但随着使用、制造更具破坏力的武器变得简单易行，未来的我们可能会对“防止核武器落入错误的人手中”这样相对简单的任务抱有“怀念之情”。

谁才是控制新型武器扩散的关键角色？

想想洛克希德·马丁这样的公司：他们显然知道自己正在制造武器，知道他们必须遵守的法规，知道武器只能卖给国家，等等。 但是，正在开发无人机，人脸识别软件，3D打印机，基因治疗以及其他无数新技术的人呢？ 一般来说，他们会因民间公益和商业发展的潜力感到欢欣鼓舞。 但在他们的心中，“我正在研发的技术很可能被当做武器使用”这件事很难深入心底。
因此，我们需要让私营部门的创新者们，好好思考自己事业所潜在的“黑暗面”，却又不阻碍有益的技术开发。 我们需要政治家，军队，学术界和民间社会的专业知识，一起来思考新技术“武器化”所带来的影响。 在各种领域，从公民自由到地缘政治，我们都在定位着各种问题，但还没得出足够的解答。

“新型武器不扩散”是不是个超越联合国的任务？

联合国在处理这些问题方面有一些无法回避的利害关系存在，不过新团队和新任秘书长的到来提供了新的机会。 但是，联合国倾向于通过主权国家作为行为体来开展相关工作，成员国得愿意参与这些问题。 联合国不能是进行相关讨论的唯一场所，我们需要一个能够广泛吸引利益相关者的平台，毫无疑问，世界经济论坛就是一个理想的候选。

到2030年，我们能达成些什么？

最好的情况是，人们有更广泛的意识，也能够更好地进行相关的讨论。 更多的学术组织，将会和“韩国高级研究所”一样，明确鼓励其学生反思他们正在探索的科学领域的伦理影响。 更多的创新者将考虑自己事业的潜在“黑暗面”，如果他们有所疑虑，也就能知道该如何担起自己的责任。 我们将建立起有效的国际合作机制，尽量减少技术进步所带来的危害，却又不阻碍创新的步伐。
在最坏的情况下，以上提到的所有“好情况”一个都没有发生，到2030年，世界会变得更加不稳定和不可预测，面临多方威胁。 显然，这是我们要尽力避免的状况。

作者：Espen Barth Eide,世界经济论坛全球未来国际安全理事会联席主席

以上内容仅代表作者个人观点。

本文由世界经济论坛原创，转载请注明来源并附上原文链接。

翻译：达沃斯博客翻译小组·陈达铿

世界经济论坛·达沃斯博客是一个独立且中立的平台,旨在集合各方观点讨论全球、区域及行业性重要话题。